译文
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
不能在流传千年(nian)的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤(fen)的积怨!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼(yan)的百世光景不过是风中之灯。
有去无回,无人全(quan)生。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教(jiao)导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
野泉侵路不知路在哪,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
(7)女:通“汝”,你。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑵山公:指山简。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。