译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
不管是与非,还是成(cheng)与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞(fei)入赏景眼圈。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
(在这里)低头(tou)可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑹云山:高耸入云之山。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
属(zhǔ):相连。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”