译文
雁声凄(qi)厉远远地飞(fei)过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)(kan)赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
就没有急风暴雨呢?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
(2)傍:靠近。
③后房:妻子。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑨騃(ái):痴,愚。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
③纷披:和缓。依回:往复回环。