译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
看那明月(yue)高悬未落,平白地愁断(duan)肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪(xi)的少女洁白如雪。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
早到梳妆台,画眉像扫地。
阴阳参合(he)而生万物,何为本源(yuan)何为演变?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
25、搴(qiān):拔取。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑾到明:到天亮。
⒁君:统治,这里作动词用。