译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
人们个个担心这样干旱江湖大海(hai)都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
叹息你又一次不能遂意(yi),何况在这柳条新绿的初春。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。