译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游(you)戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境(jing)这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
婆媳(xi)相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
一般人都说:"圆满和缺陷(xian)互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火(huo)的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑨应:是。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
33.县官:官府。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。