译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可(ke)投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
冰雪(xue)堆满北极多么荒凉。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
其二:
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⒁春:春色,此用如动词。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
103、谗:毁谤。