译文
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连(lian)?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉(hui)煌。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指(zhi)的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴(qin)瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
要干农活便各自(zi)归去,闲暇时则又互相思念。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等(deng)愿意隐居江边做渔翁。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
⑤比:亲近。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑼成:达成,成就。
⒀莞尔:微笑的样子。