译文
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
忽(hu)然有一(yi)个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
楼台虽高却看望不到郎君(jun),她整天倚在栏杆上。
“二(er)十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
登高远望天地间壮观景象,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
直须:应当。
⒀何所值:值什么钱?
行戍稿:在戍边时所写的稿子。