译文
回首遥望那皇帝住的京城(cheng)啊,噫!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
思念的时(shi)候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)笑永不厌烦。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来(lai)也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮(pi)。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
睡梦中柔声细语吐字不清,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。