译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙(sha)。太(tai)荒凉了,想想这秦地当(dang)年的繁盛,的确让人不堪回首。
就没有急风暴雨呢?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏(xia)、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报(bao)答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
忽然回头眺望涕泪(lei)淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⒀论:通“伦”,有次序。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑻卧:趴。