译文
凤凰鸟高(gao)声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远(yuan)的地方
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦(ying)鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为(wei)什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏(shang)与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影(ying)。
寂寞冷落深山(shan)里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
懈:懈怠,放松。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。