译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只(zhi)有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地(di)看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍(shu)边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱(qian)。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方(fang)都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑴谢池春:词牌名。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
妆:装饰,打扮。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。