译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
太阳从东方升起,似从地底而来。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我(wo)愿如周公一般礼贤下(xia)士,愿天下的英杰真心归顺与我。
池中(zhong)水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正(zheng)是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量(liang)着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相(xiang)比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
爱耍小性子,一急脚发(fa)跳。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
谒:拜访。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
①不佞:没有才智。谦词。
⒁金镜:比喻月亮。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。