译文
在寒冷的(de)十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人(ren)剪掉了强劲的羽毛。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
阴山脚下啊,有(you)(you)敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与(yu)大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经(jing)举兵西进。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑵华:光彩、光辉。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
吉:丙吉。