译文
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
“魂啊回来吧!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
囚徒整天关押在帅府(fu)里,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一(yi)片空虚。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景(jing)。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
(22)月华:月光。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑦栊:窗。
(18)为……所……:表被动。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。