译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
丝丝细雨,淋不(bu)湿(shi)我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿(er)更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人(ren)感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队(dui)飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余(yu)杯!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑤适:到。
11.送:打发。生涯:生活。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
机:织机。
(62)攀(pān)援:挽留。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。