译文
牛羊践踏,大片春(chun)草变狼籍,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
恐怕自身遭受荼毒!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟(jin)前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞(fei)的大雁。
遇(yu)到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已(yi)成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞(mo),千秋万年,还有谁来欣赏!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
(17)携:离,疏远。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。