译文
我自信能够学苏武北海放羊。
芳草犹如她的席(xi)垫,松树犹如她的车盖。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替(ti)农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
敏:灵敏,聪明。
225、帅:率领。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
34、如:依照,按照。