译文
城里经历上(shang)百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷(gu)关,依靠门客学鸡叫,才(cai)(cai)得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召(zhao)信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜(chuai)泣。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
④两税:夏秋两税。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(40)橐(tuó):囊。
⑶佳期:美好的时光。