译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
海棠枝间新长出的(de)绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不(bu)伤。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
其二
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
记(ji)得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿(er)在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他(ta)宫殿里隐隐约(yue)约传来的箫鼓奏乐的声音。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
75、溺:淹没。
(98)幸:希望。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。