译文
蔺相如完璧归赵,人人都称道他。但是,我却不敢苟同。 秦国用十五座城的空名,来(lai)欺骗赵国,并且勒索它的和氏璧。这时说它要骗取璧是实情,但不是想要借此窥视赵国。赵国如果(guo)知道了这个实情就(jiu)不给它,不知道这个实情就给它。知道了这个实情而害怕秦国而给它,知道这个实情而不害怕秦国就不给它。这只要两句话就解决了,怎么能够既害怕秦国又去激怒秦国呢? 况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢? 那时秦国并不想与赵国断绝关系。假如秦王发怒,在街市上杀掉蔺相如,派武安君率领十万大军(jun)进逼邯郸,追问璧的下落和赵国的失信,一次获胜就可以使相如灭族,再次获胜而璧最终还是要落到秦国手里。 因此我认为,蔺相如能保全这块璧,那是上天的保佑。至于他在渑池以强硬的态度对付秦国,在国内以谦和的姿态对待廉(lian)颇,那是策略上越来越高明了。所以说赵国之所以能得以保全,的确是上天在偏袒它啊!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别(bie),此时若能相见,又该说些什么呢?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
魂魄归来吧!
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
⒁零:尽。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(9)风云:形容国家的威势。
〔2〕明年:第二年。
[110]上溯:逆流而上。