译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
山与天(tian)相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索(suo),摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
⒄靖:安定。
槛:栏杆。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。