译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟(jin)。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听(ting)听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是(shi)到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去(qu)。
惠施在梁国(guo)做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃(chi),不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
犹带初情的谈谈春阴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”