译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去(qu)。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无(wu)力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
怀乡之梦入夜屡惊。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
庄王:即楚庄王。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
6亦:副词,只是,不过
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
囹圄:监狱。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。