译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心(xin)的眼泪。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
女子变成了石头,永不回首。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
锦江有一位先生头戴黑(hei)色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。