译文
此身(shen)此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻(chi)笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺(ni)于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
②栖:栖息。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
道义为之根:道义以正气为根本。
(11)遂:成。
⑵炯:遥远。