译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
实在是没人能好好驾御(yu)。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它(ta)。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
己巳年三月写此文。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
桐城姚鼐记述。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒(sa)飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
送来一阵细碎鸟鸣。
含有醉意的吴地方言,听(ting)起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
月亮(liang)里白兔(tu)捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
③巴巴:可怜巴巴。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。