译文
雨后春天的景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面(mian)都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
雾露团(tuan)团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快(kuai)乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
年光:时光。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”