译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
泉眼悄然无声(sheng)是因舍不(bu)得细细的(de)(de)水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
〔50〕舫:船。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
3.休:停止
迥:遥远。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。