译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
魂魄归来吧!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至(zhi)长安,一路上迁徙的百姓哭(ku)声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否(fou)容许我追随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺(que)。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎(hu)凋亡一空。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
6亦:副词,只是,不过
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
31.九关:指九重天门。
贞:坚贞。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。