译文
我(wo)在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆(chou)怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处(chu)仙乐飘向四面八方。
恐怕自身遭受荼毒!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对(dui)江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思(si)念的相思泪珠,我如何消愁。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
13、廪:仓库中的粮食。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
北岳:北山。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”