译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发(fa),一箭穿空落双枭。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥(chi)着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光(guang)辉灿烂的太阳照耀在空中。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道(dao)我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。