译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
皇上也曾经很看重我这个(ge)辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没(mei)有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼(yan)睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了(liao)八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗(shi):”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽(you)香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
② 离会:离别前的饯行聚会。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
30.蠵(xī西):大龟。
⑥逐:挨着次序。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。