译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
天上万里黄云变动(dong)着风色,
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨(yu),拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
张放十三(san)岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛(pan)乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑿旬乃还第:十天后才回家。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑦安排:安置,安放。
40、其一:表面现象。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。