译文
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
阳光中微风摇(yao)动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我家有娇女,小媛和大芳。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
12、盈盈:美好的样子。
10.亡走燕:逃到燕国去。
复:复除徭役
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。