译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江(jiang)池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我(wo)军收复失地,胜利归来。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌(ge)的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没(mei)有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片(pian)寂静(jing)。
注释
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。