译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花(hua)芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹(chui)着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
最近才明(ming)白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
可人世间不如意的事儿本来就多啊(a),但愿你和我两地同心,永不相忘!
杭州城外望(wang)海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
惊:新奇,惊讶。
(45)殷:深厚。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑹金缸:一作“青缸”。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
陇:山阜。
2.欲:将要,想要。
彼:另一个。