译文
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细(xi)雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越(yue),长生不老。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄(qiao)悄庭院无一人。惆怅凄苦(ku)心烦闷,更添颜老人憔悴。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
34.致命:上报。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
苦:干苦活。
闻:听说
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。