译文
木屐上(shang)那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
魂魄归来吧!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
天(tian)(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我现在的年龄四(si)十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥(jiao)幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次相遇?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿(na)到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜(ye)间说话感到潮生。
注释
①罗袜:丝织的袜子。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
222. 窃:窃取,偷到。