译文
龙马脊毛图案像连接着的铜(tong)钱,
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花(hua),一半凋零(ling),酒香梅香,和美醇清。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
21.月余:一个多月后。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。