译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好(hao)像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战(zhan)角吹响烽烟滚滚战马驰骋(cheng)来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
他天天把相会的佳期耽误。
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄(xiang)阳小儿也笑上一笑。
注释
23、唱:通“倡”,首发。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑺百里︰许国大夫。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”