译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
虽然知道你是真心(xin)朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉(xi)。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
海人(ren)没有家,天天在海船中居住。他们每(mei)天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库(ku)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
酿造清酒与甜酒,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
1。集:栖息 ,停留。