译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在即将离别的时刻,我们就像明(ming)月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
留(liu)滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
翠微:山气青绿色,代指山。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑿谟:读音mó,谋略。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
羣仙:群仙,众仙。
⑹楚江:即泗水。