译文
听说金国人要把我长留不(bu)放,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为(wei)之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了(liao)过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所(suo)没(mei),看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
③云:像云一样。
富:富丽。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
(9)卒:最后