译文
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何(he)必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
何必吞(tun)黄金,食白玉?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
新丰美酒一斗价值(zhi)十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
“魂啊归来吧!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
203. 安:为什么,何必。
(43)挟(xié):挟持,控制。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
16、意稳:心安。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑶窈窕:幽深的样子。