译文
月中的仙人是垂(chui)着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
到了场下的酒会,就(jiu)又娇爽多了。小盅微啜似乎还不(bu)够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道(dao)而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺(ying)叹息。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦(pu)雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
把莲子藏(cang)在袖子里,那莲心红得通透底里。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(10)衔:马嚼。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
嗣:后代,子孙。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑵将:出征。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。