译文
半亩大的(de)方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
不是今年才这样,
三国时期的吴国人事俱(ju)往矣,现在只有唐朝的草木青青。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂(hun)啊,纵然过(guo)了千年仍怨恨蓝溪。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
21.自恣:随心所欲。