译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁(pang)的蔷薇又开过几次花?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
姑娘没来由地抓起一把(ba)莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
行将下(xia)狱的时候,神气还是那样的激扬。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
请捎个信(xin)去告(gao)诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异(yi)常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物(wu)之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲(bei)苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”