译文
白杨为劲风所吹,发(fa)出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁(chou)煞了人们的心里。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我已(yi)忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶(ding)帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总(zong)关家。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
13、遗(wèi):赠送。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑥辞:辞别,诀别。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(3)茕:孤独之貌。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。